Servicios en Ciudad Vieja, Montevideo

Servicios en el barrio Ciudad Vieja de Montevideo

El barrio Ciudad Vieja de Montevideo es una mini-Ciudad porque dispone de todos los servicios de una ciudad. Todos ellos a pocos metros o a pocas cuadras del Hospedaje Colonial:

English: The Ciudad Vieja neighborhood (Montevideo) is a mini-City because it has all the amenities of a city. All of them, within walking distance or a few blocks from Hospedaje Colonial (Acommodation):


Português: A Cidade Velha de Montevidéu, é una mini-cidade que tem todas as comodidades de uma cidade. Tudo dentro de distância a pé ou a poucos quarteirões da Hospedaje Colonial (Alojamento):

Dos paradas de Ómnibus

A menos de una cuadra del Hospedaje hay dos paradas de ómnibus por las cuales pasan más de 20 líneas de ómnibus que van a casi todos los barrios de Montevideo. Entre ellas, las siguientes líneas de ómnibus:

Two Bus stop and one Taxis Stop near Hospedaje Colonial:
Less than a block from hosting there are two bus stops with 20 bus lines that go to almost every district of Montevideo. Among them, the following bus lines:

• CA1 Tres Cruces
• 14 Pocitos
• 40 Playa Malvín
• 60 Portones
• 103 Camino Maldonado
• 116 Pocitos y Montevideo Shopping
• 121 Punta Carretas y Pocitos
• 124 Santa Catalina
• 125 Playa Cerro
• 148 Aviación
• 169 Instrucciones
• 180 Plaza Cuestas (Centro y Tres Cruces)
• 187 Palacio de la Luz (Centro y Tres Cruces)
• 188 Palacio de la Luz (Centro y Tres Cruces)
• 524 Ombúes

Parada de Ómnibus a media cuadra del Hospedaje

Segunda para de Ómnibus / Second Bus stop / Segunda paragem de autocarro

Parada de Taxis a una cuadra del Hospedaje
Taxis stop within one block of Accommodation
Táxis parar dentro de um bloco do Hospedaje (Alojamento)

Parada de Taxis cercana / Taxis stop near / Táxis parar

Supermercados, minimercados y verdulerías:
Supermarkets, mini markets and vegetables stores:
Supermercados, mini mercados e venda de produtos hortícolas:

Supermercado Gonzalito a 2 cuadras del Hospedaje / Gonzalito Supermarket 2 blocks from the lodge

Verdulería a 2 cuadras del Hospedaje / Vegetables store near

Restaurantes y parrillas:Restaurants and grills:Restaurantes e churrasqueiras:

Mercado del Puerto: el mayor centro gastronómico de Uruguay, a 3 cuadras del Hospedaje

Asado uruguayo en el Mercado del Puerto. Assado en Montevidéu

Otro ejemplo del famoso asado uruguayo. Famous Uruguayan roast beef

Restaurant-parrilla en el Mercado del Puerto de Montevideo

Bancos, cajeros automáticos y casas de cambio en la Ciudad Vieja:
Banks, ATMs and Money Exchange at Montevideo Old City:
Bancos, caixas eletrônicos e de câmbio na Cidade Velha de Montevidéu:

Banco HSBC y cajeros automáticos (Banks and ATMs) cerca de Hospedaje Colonial

Banco Comercial en la Ciudad Vieja de Montevideo

Banco Ideal en Ciudad Vieja, cerca (near) de Hospedaje Colonial

Banco Itaú na Cidade Velha de Montevidéu

Banco BBVA en Ciudad Vieja de Montevideo

Banco Santander en Ciudad Vieja, near of Hospedaje Colonial (Acommodation)

Casa de Cambio: a 5 cuadras del Hospedaje Colonial. Exchange near of Hospedaje Colonial (Acommodation)

Otros servicios: Policía, Estacionamiento, oficinas de Correo, cabinas telefónicas, diarios y revistas.

Other services: Police, Garage, Post offices, Telephones, Newspapers and magazines.

Outros serviços: Polícia, Garagem, Estações de correios, Telefones, Jornais e revistas.

Comisaría Primera (Security): a 2 cuadras del Hospedaje Colonial (near)

Jefatura de Policía (Police): a 2 cuadras del Hospedaje Colonial

Estacionamiento (Garage): a 3 cuadras del Hospedaje Colonial

Kiosko de diarios y revistas (Newpapers & Magazines): a 2 cuadras del Hospedaje

Hospedaje Colonial

(casi un Hostel)
Guaraní 1470
(entre calles 25 de Mayo y Cerrito)
Ciudad Vieja
Montevideo, Uruguay

Teléfonos / Phones:
(+598) 2915 3061
(+598) 9904 9261 
e-mail:
hospedajecolonial@gmail.com

Blog:
www.hospedajecolonial.blogspot.com